Got milk?

Is there some double secret code word in these Louie Louie lyrics that I cannot find? A Michigan school superintendant says they are too "raunchy" for 12 to 14 year olds. But at least these lyrics don't refer to "milking" stallions.